🌟 꼬리(가) 길다
1. 비밀스러운 일을 오랫동안 계속하다.
1. HAVE A LONG TAIL: To keep doing something secret for a long time.
-
아무도 몰래 비밀 연애를 하던 승규와 지수는 결국 꼬리가 길어져 들키고 말았다.
Seung-gyu and ji-su, who had been secretly dating no one, eventually got caught because their tails grew longer.
 길다_11.jpg)
2. 드나들 때 문을 닫지 않다.
2. HAVE A LONG TAIL: Not to close the door when coming in and out.
-
♔
누가 이렇게 꼬리가 길어? 추우니까 문 좀 닫고 다니라고 그렇게 말을 했건만.
Who has such a long tail? i told you to close the door because it's cold.
♕
죄송해요. 제가 문 닫는 걸 깜박했네요.
I'm sorry. i forgot to close the door.
• Expressing gratitude (8) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing physical features (97) • Politics (149) • Apologizing (7) • Life in the workplace (197) • Dietary culture (104) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing time (82) • Geological information (138) • Comparing cultures (78) • Exchanging personal information (46) • Human relationships (255) • Making a promise (4) • Using transportation (124) • School life (208) • Watching a movie (105) • Cultural differences (47) • Making a phone call (15) • Pop culture (82) • Inviting and visiting (28) • Using public institutions (library) (6) • Social system (81) • Language (160) • Science & technology (91) • Weekends and holidays (47) • Expressing date (59) • Climate (53) • Ordering food (132)
